* Nintendo 64 the new dimension of fun! "Nintendo 64 la nouvelle dimension de l'amusement!" (N64)
* Who are you? "Qui-êtes vous?"(Gamme NES classics sur Game boy advance SP)
* Touch Me! "Touchez-moi!" (DS, 2005)
* Now you’re playing with power. "Vous jouez maintenant avec la puissance" (magazine Nintendo Power, 1985)
* Le Nintendo Entertainment System, c'est le vrai jeu de puissance[16] (NES, Québec 1985)
* Now you’re playing with power. Super power. "Vous jouez maintenant avec la puissance. La super puissance." (SNES, 1991)
* Now you’re playing with portable power. "Vous jouez maintenant avec la puissance portable." (Game Boy)
* 3-D game for a 3-D World "Un jeu 3D pour un monde 3D"(Virtual Boy)
* Play it loud! "Jouez-le à fond" (Game Boy, 1994)
* Get into it! "Entrez dedans!"(Game Boy Color, 1998)
* Vous n’en reviendrez pas (N64, France 1998)
* Feel Everything Everywhere "Ressentez tout n'importe où" (Game Boy Color, Europe 1999)
* Welcome to the future "Bienvenue dans le futur" (N64, Europe 1999)
* Get N or get out. Jeu de mot avec "get in or get out" = "entrez ou sortez" ou bien "achetez la N ou sortez" (N64)
* Change the System "Changez le système" (N64)
* Life, Advanced. "La vie, avancée" (Game Boy Advance, 2001)
* La vie est un jeu (GameCube, France 2002)
* Gaming 24:7 "Jouer 24h/24 7 jours/7" (Europe 2002)
* Et vous, où jouez-vous avec le vôtre ? (Game Boy, France 1992)
* Pick up and play "Prenez et jouez" (DS, Europe 2005)
* Open up and play "Ouvrez et jouez" (DS, Europe 2005)
* Too much fun. "Trop de plaisir" (DS)
* Touching Is Good. "Toucher c'est bien." (Nintendo DS)
* Wii would like to play "Wii a envie de jouer (Jeu de mots avec "we" qui peut se traduire par : Nous avons envie de jouer)" (Wii, 2006)
* Wii, vous ètes prêts (Wii, Québec 2006)
* Jouez comme vous bougez (Wii, France 2006)
* Pour changer (Wii, France 2006)
* Playing = Believing "Jouer = Croire" (Wii, 2006)
vous n'avez qu'à choisir ! :lol!: